首頁 最新消息 CSR 報告書與 SDGS 看影片學 GRI 準則:各方利害關係人共...

看影片學 GRI 準則:各方利害關係人共同獲益

by GRI | 發佈於 Jan 17, 2019
Share

領導力企管編輯團隊為您選播來自全球永續性報告協會 (Global Reporting Initiative,GRI)的2分鐘影片,資料來源與版權歸屬皆為 GRI。這則影片主題為 "bringing all stakeholders to the table",由GRI 執行長 Michael Meehan 親自主講。企業社會責任報告書 編撰過程所採用的 GRI Standards,關於利害關係人溝通(Stakeholder engagement)的標準共有4項,包括:

  • 揭露項目 102-40 利害關係人團體(Disclosure 102-40 List of stakeholder groups)
  • 揭露項目 102-41 團體協約(Disclosure 102-41 Collective bargaining agreements)
  • 揭露項目 102-42 鑑別與選擇利害關係人(Disclosure 102-42 Identifying and selecting stakeholders)
  • 揭露項目 102-43 與利害關係人溝通的方針(Disclosure 102-43 Approach to stakeholder engagement)

透過這則影片,讓企業更加了解各方利害關係人議和的重要性。以下提供影片字幕全文中英對照。

This is some policy decisions are based on more than just financial information alone. 

企業的政策的決定不僅與財務有關。

This is what we mean by non-financial information issues in your supply chain issues in your governance structure. 

在治理結構中和供應鏈問題中,就是我們所說的非財務績效指標。

These are issues that many individuals and organizations care about it's not just for investors your employees, policymakers, taxpayers and citizens. 

這是每一個人和每一個組織關心所關心的問題,包含了投資者、員工、政策制定者、納稅人、公民。

They want to know this information that's what we mean by multi-stakeholder now.

大家都想知道這個訊息,也就是多方利害關係人。

GRI is the only organization that actually takes all of these stakeholders into account and brings them to the table.

GRI 是唯一讓所有利害關係人共同參與和獲益的永續標準組織。

以上資料來源與版權歸屬皆為 GRI,由領導力企管編輯團隊執行字幕英翻中,最終語意解釋權仍歸屬GRI。歡迎前往 企業社會責任報告書 CSR Report 專區了解更多。

資訊

OK

警告

OK